🦚 Be Yourself

A plain black crow watched the peacocks dance with their bright, beautiful feathers. 'I wish I looked like that,' he sighed. One day he found some peacock feathers that had fallen on the ground. He stuck them all over himself and strutted proudly among the peacocks. But the peacocks saw the trick at once. 'You are not one of us!' they squawked, and pecked at him until he ran away. Sadly, he went back to the other crows. But they would not have him either, for he had laughed at them before. All alone, the crow finally understood. It is best to be happy just being yourself.

एक साधारण काला कौआ मोरों को उनके चमकीले, सुंदर पंखों के साथ नाचते देखता था। 'काश मैं भी ऐसा दिखता,' उसने आह भरी। एक दिन उसे ज़मीन पर गिरे कुछ मोर-पंख मिले। उसने उन्हें ख़ुद पर लगाया और मोरों के बीच घमंड से अकड़कर चला। पर मोरों ने तुरंत चाल पहचान ली। 'तुम हम में से नहीं हो!' वे चिल्लाए और उसे चोंच मारी, तो वह भाग गया। उदास होकर वह बाक़ी कौओं के पास लौटा। पर उन्होंने भी उसे न अपनाया, क्योंकि पहले उसने उन पर हँसा था। बिलकुल अकेला, कौआ आख़िर समझ गया। ख़ुद बने रहकर ख़ुश रहना ही सबसे अच्छा है।

സാധാരണ കറുത്ത ഒരു കാക്ക മയിലുകൾ തിളക്കമുള്ള ഭംഗിയുള്ള തൂവലുകളോടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് നോക്കിയിരുന്നു. 'എനിക്കും അങ്ങനെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ,' അവൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു. ഒരു ദിവസം നിലത്ത് വീണ കുറച്ച് മയിൽപീലികൾ കണ്ടെത്തി. അവ ദേഹത്തൊട്ടിച്ച് മയിലുകൾക്കിടയിൽ അഹങ്കാരത്തോടെ നടന്നു. പക്ഷേ മയിലുകൾ ഉടനെ തന്ത്രം മനസ്സിലാക്കി. 'നീ ഞങ്ങളിലൊരാളല്ല!' എന്ന് കരഞ്ഞ് അവനെ കൊത്തി, അവൻ ഓടി. സങ്കടത്തോടെ അവൻ മറ്റ് കാക്കകളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി. പക്ഷേ മുമ്പ് അവരെ കളിയാക്കിയതിനാൽ അവയും അവനെ സ്വീകരിച്ചില്ല. തനിച്ചായപ്പോൾ കാക്കയ്ക്ക് ഒടുവിൽ മനസ്സിലായി. നീ നീയായിത്തന്നെ സന്തോഷമായിരിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.